アットマークは不正解!この記号「@」は英語でなんて読む?【デキる女の♡ひと言英会話】 | Domani

Domani

ニッポンのワーママはかっこいい!

  • facebook
  • twitter
  • instagram
  • line
  • youtube
  • search
 

LIFESTYLE自分磨き

2020.03.22

アットマークは不正解!この記号「@」は英語でなんて読む?【デキる女の♡ひと言英会話】

【デキる女の♡ひと言英会話】シリーズ!今回は、英語で自分のemail アドレスがちゃんと言えるかチェックするわよ〜!

Text:
Keisui Suzuki
Tags:

「アットマーク」って読み方は英語じゃなかったの⁉︎

Hi, everyone!
みんな変わりはないかしら?

最近、SNSでもよく見るこの〝WFH〟のローマ字3文字 ってどんな意味かみんなご存知かしら?

答えは
「Work From Home」 (在宅)という意味なのよね。

わたしも、すっかり在宅ワークが続いてるんだけど、電話会議中に、英語で「What’s your email?」(メールアドレスは?)なんて聞かれて戸惑っちゃったのよね。

あれ、@は「アットマーク」?

(C)Shutterstock.com

そんな時に覚えておきたいメールアドレスの伝えるコツを教えちゃうわよ。

【 @ 】
思わず「アットマーク」って言っちゃいそうになるんだけど、正しくは「at sign(アットサイン)」。とってもトリッキーでわたしもよく間違えがち。

【 _ 】
こちらもトリッキー。「アンダーバー」なんて日本語だと言っちゃうんだけど、正しくは「underscore(アンダースコア)」よ。

【 . 】
これなら簡単!「ピリオド」って思ったでしょ?不正解よ。「dot(ドット)」が正解。

【 - 】
ハイフン」はダメよ。「dash(ダッシュ)」が正解なの。

と、何気に難しいのよね。

わたしの場合(keisui@〜)は、

K for kite (kite の K)
E for elephant(elephant の E)
I for insect(insect の I)
S for sun (sun の S)
U for umbrella(umbrella の U)
I for insect(insect の I)
at sign

などと説明しているわ。

思わず和製英語を使ってしまいがちなんだけど、これの言い回しをしっかり覚えておけば大丈夫よ〜!

あわせて読みたい
▶︎レストランで「Everything OK?」って英語で聞かれた!なんて答えるのが正解?【デキる女の♡ひと言英会話】

Keisui Suzuki

全世界で有名なフード店のPRを手がけ、現在はWEB Domaniで「イケ★ゲイ」 兼 おでん屋ライターとして活躍
Keisui Suzukiのインスタはコチラ!

Domaniの試し読み・購入はこちらへ

Read Moreおすすめの関連記事