Domani

働く40代は、明日も楽しい!

 

LIFESTYLE 挨拶・マナー

2023.12.08

〝よろしく〟と〝宜しく〟の正しい使い分け方って?

 

「システムの導入についてご検討、よろしくお願いいたします」

相手に何かを頼むときに一番よく使う表現ですね。「よろしくお願いいたします」を語尾につければ、丁寧になります。

「〇〇さんに、よろしくお伝えください」

これもよく使われますね。この場合の「よろしく」は上記で調べた3の「他人に好意を伝えてもらうときに用いる語」に該当します。

「今後とも、よろしくお願い申し上げます」

取引先などにメールを送るときに、語尾に付けることが多い表現ですね。「お願いいたします」より「お願い申しあげます」とした方が、より丁寧な印象を与えることができるでしょう。

⾔い換え表現にはどのようなものがある?  

「よろしく」を他の言葉に言い換えるとどのような表現があるでしょうか。

宜しく 意味

「お願いしたく存じます」

「お願い」も「存じます」も謙譲表現なので、ビジネスシーンで目上の方に使用することができます。とても丁寧な言い換えになりますね。

「どうぞよろしく」

「よろしく」に副詞の「どうぞ」を付けている言葉です。日頃より、よく見かけますね。通常の頼みごとをするときには「よろしく」を使うことが多いでしょう。より丁寧に心からのお願いをするときに、「よろしく」に「どうぞ」を付けると相手に丁寧な気持ちが伝わります。

▼あわせて読みたい

「懇願申し上げます」

日常生活で「懇願」するほどのお願いをすることは、なかなかないと思います。「懇願」とは「心から願うこと」という意味。本当に何かをお願いしたいときには「懇願」すると言います。

お願いする「懇願」に謙譲語の「申し上げる」を付けているので、かなり丁寧な表現になりますが、仰々しいので普段はあまり使わないですね。

英語表現とは? 

英語で「よろしくお願いいたします」はよく使いそうですね。どのような表現があるのかチェックしましょう。

1 2 3
Domaniオンラインサロンへのご入会はこちら


Read Moreおすすめの関連記事







スマートフォンプレビュー

【登録無料】
Domaniメルマガ会員募集中

管理職世代の通勤コーデ、明日は何を着る?子供の受験や習い事、
どうする?人気モデル、ハイセンスなDomani読者モデル、教育のプロたちから
発信されるタイムリーなテーマをピックアップしてお届けします。
プレゼント企画やイベント参加のスペシャルなお知らせも!