「お力添え」の意味と正しい使い方｜ビジネスで役立つ例文と言い換え表現

「どうぞお力添えのほど、よろしくお願いいたします」といったフレーズを耳にしたり、実際にこうした言葉を使ってお願いした経験のある人は多いでしょう。しかし、「お力添え」の意味や適切な使い方を理解している人は意外と少ないかもしれません。特に、上司や取引先とのやり取りでは、場面に応じた表現を使い分けることが重要です。

そこで、本記事では、「お力添え」の意味、類語との違い、適切な使い方を解説します。

「お力添え」の意味とは？ ビジネスシーンでの適切な使い方

まずは、「お力添え」の意味から確認していきましょう。

「お力添え」の基本的な意味と語源

「お力添え」とは「力添え」に接頭語の「お」がついた言葉です。「力添え」とは「力を貸すこと」を意味します。

辞書では次のように説明されていますよ。

ちから‐ぞえ〔‐ぞへ〕【力添え】
［名］(スル)他人の仕事を手助けすること。力を貸すこと。助力。援助。「よろこんでお―します」
引用：『デジタル大辞泉』（小学館）

協力や支援を受ける場面で使われることが多く、相手への敬意を込めた表現として定着しています。

「他に自分の力を添えること」に由来します。

参考：『日本国語大辞典』（小学館）

(c) Adobe Stock

「お力添え」を使う場面とは？

ビジネスにおいて「お力添え」が用いられるのは、特定の目的のために相手の協力を求めたり、支援に対して感謝を示す場面です。次のようなシチュエーションが考えられます。

・協力を依頼する場合：「業務改善に向け、お力添えを賜れますと幸いです」
→ 相手に手助けを求める際に、丁寧に依頼することができます。

・感謝を伝える場合：「この度は、多大なるお力添えをいただき、誠にありがとうございました」
→ 相手の支援に敬意を払いつつ、感謝の気持ちを伝える場面で使うことができます。

・継続的な協力を求める場合：「引き続き、お力添えのほどよろしくお願いいたします」
→ 今後の協力をお願いする表現として使われます。

このように、「お力添え」は、依頼や感謝の文脈で活用されることの多い表現です。

「力添え」とは、力を貸すこと。援助のこと。

「お力添え」と「ご尽力」の違いとは？ 使い分けを解説

「お力添え」と「ご尽力」は、どちらもビジネスの場で使われる表現ですが、状況に応じた適切な使い分けが求められます。それぞれの意味や意図を整理し、適用シーンについて考えてみましょう。

「お力添え」と「ご尽力」のニュアンスの違い

・「お力添え」

自分（または自社）の目的に対して、援助をお願いするとき、もしくは援助に感謝するときなどに使われます。

・「ご尽力」

「尽力」とは、「目的のために力を尽くすこと」を意味します。ですから、「ご尽力」とする場合は、相手が既に尽くしてくれた行動に敬意を払う場合に使われることが多いでしょう。

上司や取引先に使う際の表現例

ビジネスシーンでは、相手との関係性や状況に応じて適切な表現を選ぶことが求められます。

・協力を求める場合：「お力添えいただけますと幸いです」
→ 丁寧に依頼したい際に使える表現です。

・貢献に感謝する場合：「お力添えに感謝いたします」、「ご尽力に感謝いたします」
→ 相手からの援助に敬意を表し、感謝を伝える際に適しています。

(c) Adobe Stock

「お力添え」の言い換え表現と適切なフレーズ

ここでは、場面に応じた言い換え表現を紹介します。

フォーマルな言い換え表現

丁寧な印象を与えつつ、文書やメールで使いやすい表現として、以下のようなものが考えられます。

・「ご支援を賜りますよう、何卒お願い申し上げます」
→ 「お力添え」を「ご支援」に言い換えた例です。「もらう」の謙譲語「賜る」を使うことで、丁寧な依頼をすることができます。

・「ご協力いただけますと幸甚です」
→ 「お力添え」を「ご協力」に言い換えた例です。「幸甚」とは「大変ありがたいこと」を意味します。主に手紙文で用いられる言葉なので、文章に向いているでしょう。

参考：『デジタル大辞泉』（小学館）