角が立たない「監視」の言い換え表現と使い方の工夫

「監視」という言葉には、ときに威圧的な印象が漂う言葉です。どんな場面でも使える言葉かといえば、ふさわしくない場面もあるでしょう。相手との関係性や場面に応じて、適切な言い換えが求められるのが現代のコミュニケーションです。

この記事では、ビジネスでも日常でも違和感なく使える「監視」の言い換え表現や四字熟語を紹介します。

「監視」を言い換えるときに気をつけたいこと

言葉の選び方ひとつで、相手との関係性は思わぬ方向へ傾くことがあります。「監視」のように緊張をはらむ言葉こそ、慎重に言い換える必要がありますね。

まずは、表現の温度差によって起こりがちな誤解を避けるために、注意すべき点を整理します。

表現が強すぎると相手の警戒心をあおる

そもそも「監視」の意味は、警戒して相手を見張ることを意味します。

辞書では次のように説明されていますよ。

かん‐し【監視】
［名］(スル)
１ 警戒して見張ること。また、その人。「―の目が光る」「火山活動を―する」
２ 旧刑法で、出獄者の再犯防止のために採用されていた付加刑。一定期間は住居移転の自由を禁じるなどの措置を内容とする。
引用：『デジタル大辞泉』（小学館）

上記のような意味を持つため、「監視」という言葉は警戒心や威圧感がともなう傾向にあります。使う場面を誤ると、意図せず相手を緊張させてしまうことも少なくありません。

「観察」「確認」「見守り」との違いに注意

「観察」は客観的に様子をとらえる言葉であり、状況の理解を深めるときに向いています。一方「確認」は、調べたり、比べたり、質問したりして、はっきりさせることを意味します。

「見守り」は、もっとも穏やかな表現で、気をつけて見ることを意味します。特に子どもや高齢者に対して使うことが多く、相手への思いやりをにじませる言葉だともいえるでしょう。

どれも「監視」とは似て非なる表現であり、選び方によって伝わり方が大きく変わります。

参考：『デジタル大辞泉』（小学館）

監視とは、警戒して見張ること。

シーン別に見る「監視」の言い換え例

ここでは、ビジネスや業務上よく見られる2つのシーンを取り上げ、それぞれにふさわしい言い換え表現を紹介します。

業務報告や資料で使うとき

報告書や議事録などの文書で「監視」を用いると、印象が強すぎることがあります。そのような場合は、「常時確認中」や「モニタリング中」などの語を使うことで、継続的に注意を払っていることを「監視」よりも柔らかく伝えられます。

業務上の視点から、必要な注意を払っていることが伝われば十分であり、無理に強い語を使う必要はありません。

人材評価や育成シーンで使うとき

人に対して「監視」という言葉を用いると、どうしても支配的に聞こえてしまいます。部下や後輩の成長を見守る場面では、「サポートする」や「見守る」といった言葉が適しているでしょう。

また、「指導する」といった表現なら、一定の関与を示しながらも圧迫感を与えにくくなります。

自立を促す育成の場では、「監視」よりも「支援」のニュアンスを含んだ語が望ましいでしょう。

「衆人環視」とは？

「衆人環視（しゅうじんかんし）」という四字熟語は、周囲を取り囲む多くの人が見つめていることを意味します。「衆目環視」ともいいますよ。

辞書では次のように説明されています。

しゅうじん‐かんし〔‐クワンシ〕【衆人環視】
大勢の人々が周囲をとりかこむようにして見ていること。「―の中で暴漢に襲われる」
引用：『デジタル大辞泉』（小学館）

見ることを表す四字熟語ですが、「衆人監視」とは書きませんので注意しましょう。

最後に

「監視」という言葉はどこか威圧感がありますが、場面によって「常時確認する」とか「サポートする」と言い換えると、イメージはガラッと変わりますね。場面に応じて適切な言葉を選ぶ、一つの参考としてください。

TOP・アイキャッチ・吹き出し画像／(c) Adobe Stock