「あぁ暑い」を英語で「I'm hot」と言ったら笑われる⁉︎【デキる女の♡ひと言英会話】 | Domani

Domani

ニッポンのワーママはかっこいい!

  • facebook
  • twitter
  • instagram
  • line
  • youtube
  • search
 

LIFESTYLE自分磨き

2020.09.15

「あぁ暑い」を英語で「I’m hot」と言ったら笑われる⁉︎【デキる女の♡ひと言英会話】

【デキる女の♡ひと言英会話】シリーズ!今回はHOTのホットな使い方をご紹介するわよ。

Text:
Keisui Suzuki
Tags:

「He’s hot」って彼は暑いって意味⁉︎ じゃない!

ねぇ、まだまだ暑い日が続いてるんだけど、これってホットフラッシュかしら(アラフォーのぼやき)。

あぁ、本当に「I’m so hot」。

ちょっとお待ちなさい!この「I’m so hot」って、「暑い」って意味じゃないから気をつけて欲しいの。


(C)Shutterstock.com

「I’m hot」の本当の意味

「I’m hot」と言ってしまうと、「わたしはイケてる」みたいな意味になっちゃうの、知ってた?

正しくは
・It’s hot.
・I feel hot.

など。

でもね、「彼、イケてる!」って時は恥ずかしがらずに「He’s hot」って言うのよ。

ちなみに、hot の対義語でもあるcold も使い方注意よ。

「寒い」時は
・It’s cold.
・I feel cold.

など。

なお、「I’m cold」は、「わたしは冷たい人間です」と言ってるようなもんだから、こちらも要注意!

とっても簡単なのに、少しの言い方の違いで意味合いが全く別のものになってしまう英単語はたっくさんあるから、みんなも注意してね。わたしも、Hot guys (イケてる男性陣)に囲まれて過ごしたいわ。

Keisui Suzuki

全世界で有名なフード店のPRを手がけ、現在はWEB Domaniで「イケ★ゲイ」 兼 おでん屋ライターとして活躍
Keisui Suzukiのインスタはコチラ!

Domaniの試し読み・購入はこちらへ

Read Moreおすすめの関連記事