2019年1月23日。日本デビューの日を迎えて
いよいよ日本デビューの日を迎えたHOYA（ホヤ）です。
昨日、初めてWEB Domaniで記事を紹介してから１日、改めてこの日が来たんだな、と実感しています。本日発売の日本デビューミニアルバム「Shower-Japanese Edition」、すごい自信作に仕上がっているので、ぜひ聴いてみてください！
드디어 일본 데뷔의 날을 맞이한 호야 입니다.
어제, 처음으로 WEB Domani에서 연재를 시작하고 1일차, 다시 한 번 이 날이 드디어 왔구나… 실감하고 있습니다.
오늘 발매의 일본 데뷔 미니 앨범「Shower-Japanese Edition」, 꽤나 잘 만들어진 것 같은 제 자신작이니까요, 꼭 많이, 많이 들어주세요!
緊張とともに今朝起きたら、韓国もすごく寒かったですが、東京も寒いですね。
「寒い」で思い出したので、この写真をUPします。
긴장감과 함께 오늘 아침에 일어났더니, 한국도 굉장히 추웠는데 도쿄도 춥네요.
「춥다」하니까 생각난 이 사진을 올려봅니다.
ドラマ『ヒップホップ王〜ナ・ス・ナ・ギル（副題名の和訳：俺はSWAGを持ち、俺様の道を歩む）〜』の撮影の日の写真です。この日も、マイナス10度近い中で撮影をしていました。
드라마 『힙합왕~나・스・나・길（부제：나는 스웩 있게 나만의 길을 간다）~』의 촬영 날의 사진이에요. 이 날도 마이너스 10도 정도 가까이 되는 날씨 속에 촬영을 했어요.
▲寒くて服を４枚も重ね着してしまいました。笑
▲추워서 옷을 4장이나 껴입었습니다. 하하.
日本料理が大好きな僕ですが、日本で好きな料理のひとつが鍋料理。昨年旅行した沖縄で食べたアグー豚のしゃぶしゃぶ、本当に美味しかったです。また食べたいな。笑
저는 일본 여행 하는 걸 좋아하는데요, 일본 요리 중 좋아하는 요리인 하나가 바로 전골 요리예요.작년에 여행한 적 있는 오키나와에서 먹은 아구 돼지 샤부샤부, 정말로 맛있었어요.또 먹고 싶다~ (웃음)
今日から日本ツアーもスタートするので、打ち上げは鍋料理もいいな、と今から思っています。ツアーの他、ミニライブなどの情報はオフィシャルサイトでチェックしてください！
오늘부터 일본 투어도 시작인데요, 그 기념 회식으론 전골 요리가 좋겠어요. 라고 벌써부터 생각하고 있답니다.투어가 개최되는 장소, 미니라이브 등의 정보가 게재된 오피셜 사이트도 체크해주세요!
撮影・文／HOYA
HOYAオフィシャルサイト https://hoya-official.jp
俳優・歌手
HOYA（ホヤ）
HOYA（ホヤ） 1991年3月28日生まれの28歳。人気K-POPボーイズグループINFINITEのメンバーとして2017年まで活躍。その後、HOYA名義で2018年3月28日に1stミニアルバム「Shower」をリリースし、圧倒的な音楽の独自性を見せつける。9月19日には配信シングル「BABY U(Feat. Hanhae)」をリリース。そして、ついに、2019年。研ぎ澄まされた感性と圧倒的なパフォーマンス力を持つHOYAが、1月23日に1stミニアルバム「Shower -Japanese Edition-」で、遂に日本デビューが決定。今後、日本でのさまざまな活動が期待される。
HOYA 「All Eyes On Me -Japanese ver.-」Music Video
