「失礼いたします」とはどんな意味？ 例文・類語・注意点もご紹介

失礼いたしました

「失礼いたします」を「失礼いたしました」と過去形にすると、相手に事前に断りを入れるという意味ではなく、お詫びの意味になります。

英語表現とは？

「失礼いたします」の英語表現は、日本人にも馴染みのある「Excuse me」や「Pardon me」というフレーズです。ただし状況によっては異なるフレーズが相応しい場合がありますので、日本語の「失礼いたします」の意味にあわせて臨機応変に対応しましょう。

これまでで説明した入室時の「失礼いたします」なら、「Excuse me, may I come in ?」が使えます。

最後に

シーンによってさまざまな意味で使われる「失礼いたします」。正しく理解すれば、便利で使い勝手のいいフレーズです。「失礼いたします」ばかりにならず、状況にあわせて言い換え表現も織り交ぜると、ビジネスシーンにおいても豊かな表現ができるでしょう。

トップ画像・アイキャッチ／（C）Shutterstock.com