「貼付」の正しい読み方は？ 使用法や「添付」との違いを紹介

薬をつける

身体の外側に貼り付ける薬を使う際も「貼付」すると表現できます。具体的には、湿布薬やパッチ剤のようにシート状になったものを皮膚に貼る様子をイメージするといいでしょう。

また、身体の外側につける薬には軟膏やクリームもありますが、これらは貼るのでなく塗って薬をつけるため、呼び方は「塗布」です。近しい言葉ではあるものの、薬をどのようにつけるかで変わってくるため正しく使い分けてみてください。具体的な例文は、以下のとおりです。

「貼布」と書くことも

「貼付」のほかに、「貼布」と書くこともあります。「貼布」の読み方は「ちょうふ」で、使用する場面は「貼付」とほぼ同じです。ただし「貼布」は主に医療用語として使用されることが多く、中でも薬を皮膚に貼る行為を指します。

「貼付」のほかに「貼布」と書くこともあります。覚えておくと、いつか役に立つかもしれません。

「貼付」の3つの類義語

「貼付」の類義語として、次の3つが挙げられます。いずれも貼り付けたりくっつけたりする意味を持ち、日常的に聞く言葉といえます。そのため、正しく使い分けるにはしっかりと意味を理解する必要があります。

ここでは、「貼付」との違いを学び、それぞれの例文も見ながら活用法を見ていきましょう。

(c) Adobe Stock

粘着（ねんちゃく）

「粘着」は、貼り付けるものを使ってぴったりくっつけることです。粘り気があるものをくっつける様子が当てはまるため、のりやボンドを使うシーンを思い浮かべるとわかりやすいでしょう。

「貼付」との違いは、使えるシーンの広さです。「貼付」は書類に使われることが多く、特にビジネスシーンが対象になりやすいといえます。

一方、「粘着」は生活の中でも慣れ親しまれている言葉です。具体的な例文は、以下のとおりです。

接着（せっちゃく）

「接着」の意味は、もの同士がぴったりくっつくことです。「粘着」と同じく、日常生活の中でよく耳にする言葉といえます。

くっつけるという意味では「貼付」と同じですが、話の中でどのように使うかという点が若干異なります。「貼付」を使うのは「○○を貼付する」といったように、対象物を貼り付けるときです。

一方、「接着」の場合はボンド・接着剤など、くっつけるものを使う際に用います。具体的な例文は、以下のとおりです。

固着（こちゃく）

「固着」は、もの同士が固くくっつくことを指します。前述の「接着」も、もの同士をくっつける意味を持ちますし、「貼付」もくっつけるという意味においては同じです。

しかし、「固着」には「固まる」という意味が含まれており、「固くくっつける」や「固くくっついた状態」を表現する際に使われます。「貼付」は書類等を貼り付ける場面で使用することが多く、固くくっつけるシーンでは使いません。具体的な例文は、以下のとおりです。

「貼付」の英語表現

「貼付」の英語表現には、「attach」「affix」「apply」などがあります。

「attach」は履歴書に写真を付ける場合や、メールにファイルを添付する際に使います。また「affix」は、領収書を報告書に貼り付けるときに使われますね。「apply」は医療現場で湿布やパッチを患部に貼る際に適しています。

文脈に応じて、適切な表現を選んでみてくださいね。

よくある質問

「貼付」やその類似表現について、よくある質問とその回答を紹介します。

Q1. 貼付と貼附の違いは？

貼付と貼附はいずれも「ちょうふ」という読み方で、同じ意味で使われます。ただし、貼付は一般的な文書や話し言葉で使用されるのに対し、貼附は歴史的文書で使われることが多い言葉です。現代においては、貼附ではなく貼付という表記にしたほうが良いでしょう。

Q2. 「添付」の読み方は？

改めて確認しておくと、「添付」の読み方は「てんぷ」です。

前述のとおり「貼付」をてんぷと読むケースもあるため混同されやすいものの、貼付が「物理的に貼り付ける」のに対し、添付には「セットで送る」といった意味があります。メールや文書にファイルや資料をセットで送る場合、添付という言葉が使われます。

Q3. 「貼り付ける」の言い換えは？

「貼り付ける」の言い換え表現は、その言葉を使用するシーンによって異なります。例をチェックしておきましょう。

最後に

一般的に貼付は「ちょうふ」と読み、中には「てんぷ」と呼ぶ人も一定数存在します。そのため「添付」と意味が混同されやすいですが、物理的に貼り付ける「貼付」に対して、添付は「セットで送る」という意味である点に注意が必要です。

また、漢字のとおり「貼付（ちょうふ）」は〝貼り付ける〟という意味を持つ言葉であるものの、日常生活であまり使用されず「貼り付け（はりつけ）」という表現を使っている人も少なくありません。ときにはわかりやすく、「貼り付け」と言い換えたほうがいい場面もあるでしょう。

そのほか、「貼付」は書類でやりとりをするシーンでも活用でき、便利な言葉といえます。しかし、近しい意味を持つ「添付」や「接着」といった言葉と混同しやすいので、使い分けには気をつけたいものです。本記事を参考に、日々の生活の中で「貼付」という言葉を正しく使ってみてください。

メイン・アイキャッチ画像／(c)Adobe Stock