「アンニュイ」とはどういう意味?
フランス語で「倦怠感」「退屈」
「アンニュイ」とはフランス語で、「倦怠感」「退屈」「物憂さ」という意味があるよう。
しかし、カタカナ語での「アンニュイ」には、「神秘的」「ミステリアス」という意味をもっていて、カタカナ語で使うときの意味あいはポジティブな印象で使われることが多いようです。
メイクやファッションについて「アンニュイ」というときは、どちらかというと神秘的な魅力を褒める意味で使用されることが多いと言われています。
「アンニュイ」の使い方
雰囲気やあり方を表現するときに使用する
例えば「彼女はアンニュイな表情をしている」。
これは、ミステリアスでどこかはかなげな心惹かれる表情のこと。雰囲気やあり方などの、目に見えないものに対して使用するので、「アンニュイな表情」「アンニュイな雰囲気」「アンニュイな空模様」などと言うことが多いようです。
アンニュイなファッションやメイク、髪型
アンニュイなタートルネックニット
ファッションにおいては、こういったスモーキーな色合いのカラーを「アンニュイ」と表現することが多いよう。張り切りすぎない、曖昧な色味が魅力的ですね。
▼あわせて読みたい