2:ご健康をお祈り申し上げます。
こちらも相手の体が健康であることを願う一文。口語だと硬い印象になるので、手紙やメールなどでの使用が一般的です。
「ご自愛専一」とは?
「ご自愛」をさらに強調する「ご自愛専一」という言葉もあります。「専一」とは「最優先にすること。一番にすること」。自分のことが後回しになってしまう方を思いやる気持ちをこめて「くれぐれもご自分の体を最優先に、大切にしてください」という意味で使用できます。
<例文>「ご多忙だとは思いますが、ご自愛専一でお過ごしくださいね」
「ご自愛ください」への返事の仕方は?
相手から先に「ご自愛ください」という言葉をいただいた時には、まずお気遣いに対する感謝を伝えましょう。
それから相手に対して「お元気でお過ごしください」「健康にご留意くださいね」など、少し表現を変えてお伝えするのがスマートです。文中であれば「お体にお厭(いと)ください」も同じ意味で使用できます。
「ご自愛ください」の英語表現とは?
「 Please take care of yourself.」で「あなた自身を大切にしてください(=ご自愛ください)」とう意味で使用できます。ビジネスメールで最後に添えるのも良いでしょう。少しカジュアルに言うならば「Take care!」でも同じように使用できます。
最後に
相手を思いやる気持ちを伝える「ご自愛ください」。言葉の意味や注意点を理解することで、自分の気持ちを届ける表現が増えて、人とのコミュニケーションがより滑らかになるはずです。
こちらの記事もたくさん読まれています
「ご自愛ください」の例文・使い方や注意点・返事の仕方をご紹介
「養生してください」の正しい意味は?使える場面や類語、返事をご紹介