⾔い換え表現にはどのようなものがある？
「取り急ぎご報告まで」の言い換え表現にはどのようなものがあるか、チェックしておきましょう。
（C）Shutterstock.com
1：「取り急ぎご報告申し上げます」
先にも解説したように、「取り急ぎご報告まで」というフレーズを、目上の方に対して使いたい場合の丁寧な表現方法です。
2：「まずはご連絡のみにて失礼いたします」
「まずは」という言葉を冒頭に加えた表現です。「取り急ぎ」よりも丁寧な印象を与えます。
3：「以上、ご報告申し上げます」
「以上、ご報告申し上げます」もビジネスメールの締めくくりによく使われるフレーズです。
英語表現とは？
英語表現で「取り急ぎ」のニュアンスを伝えるには、どのような表現が適しているでしょうか。
1：「I just want to let you know I confirmed about the schedule for tomorrow.」
（明日の予定を確認したことを、取り急ぎお伝えします）
2：「This is just a quick note.」
（取り急ぎご連絡まで）
3：「I just wanted to tell you that I have received your email.」
（メールを受け取りましたことを、取り急ぎご報告いたします）
最後に
メールの締めくくりとして便利な「取り急ぎご報告まで」。便利だからといって毎回使っていませんか？ 「取り急ぎご報告まで」は急ぎで用件のみを伝えたい場合のみに使用するようにしましょう。また、目上の方に使いたい場合は、「取り急ぎご報告させていただきます」と丁寧な表現を使うようにしましょう。
イラスト／香代乃 写真／（C）Shutterstock.com
こちらの記事もたくさん読まれています
「承知しております」を使い分けていますか？ 使い方から英語表現までご紹介
「申し伝える」の正しい用法は？ 代表的な類語の使い分け、英語表現を解説！
