「よろこび」を意味する漢字が正解
【かんしんを買う】とは、“人の気に入るように努める、人の機嫌をとる„を意味する慣用句。
【関心を買う】と間違えがちな言葉ですが、皆さんは漢字で正しく書けますか？
この場合の【かんしん】は、よろこびを表す2文字の漢字が入ります。
“しん”の部分は比較的間違える人は少ないようです。問題は、”かん”の部分。
分かりましたでしょうか？
正解は…
【歓】心を買う
でした！
【歓心を買う：かんしんをかう】
人の気に入るように努める。人の機嫌をとる。
「上役の―・う」
〔補説〕
「関心を買う」と書くのは誤り。
【歓心を買う】の由来とは？
「誰かによろこんで（=歓心）もらえるようなことを、自ら進んで実行する（=買う）」というところから、この言葉が来ているそう。
～この慣用句知ってますか？気まぐれ慣用句紹介～
その1：黄金と侍は朽ちても朽ちぬ
【黄金と侍は朽ちても朽ちぬ：こがねとさむらいはくちてもくちぬ】
金が長く輝きを失わないように、武士の名誉も永久に朽ちない。
その2：肯綮に中る
【肯綮に中る：こうけいにあたる】
《「元史」王都中伝から》
意見などが、ぴたりと要点をつく。
その3：眼光紙背に徹す
【眼光紙背に徹す：がんこうしはいにてっす】
《紙の裏まで見通す意から》
書物の字句の背後にある深い意味をも読みとる。
（引用すべて〈小学館 デジタル大辞泉〉より）
イラスト／（C）Shutterstock.com
