メールで使うときは締めくくりに使う
「重ね重ね申し訳ありません」をメールで使う場合には、文章の締めとして使用しましょう。文章の序盤や中盤に入れてしまうと、多用してしまったり、読みづらさを与えてしまったりします。以下のように使うと効果的です。
・重ね重ね申し訳ありませんが、ご確認よろしくお願いいたします。
メールの最後にこのような一文を入れることで、深くお詫びしている気持ちが伝わる文章が完成します。きれいにまとまったメール文になるため、おすすめです。
初めて謝罪するときには使わない
「重ね重ね申し訳ありません」は、初めての謝罪には使えない表現です。「重ね重ね」には、繰り返しの意味も込められているため、初めての謝罪シーンで使うと違和感が残ってしまいます。
また、相手が言葉の意味を正しく知っていた場合「他にもミスをしたのか」と勘違いされてしまうことも。初めてでは使わずに、何度も謝罪が必要なときに用いましょう。
相手が仕事上の関係であるときに使う
「重ね重ね申し訳ありません」は、相手が仕事上の関係であるときに使える表現です。プライベートで使うには堅苦しい表現のため、適していません。ビジネスシーンで使うように心がけましょう。
プライベートで「重ね重ね申し訳ありません」と同じような表現を使いたい場合は、「何度もすみません」と言い換えてみてください。やわらかい印象になり、堅苦しさがなくなります。相手との関係性を考慮しながら使い分けるとよいでしょう。
「重ね重ね申し訳ありません」の類義語2つ
「重ね重ね申し訳ありません」の類義語は、「度々申し訳ありません」と「幾重にもお詫び申し上げます」の2つがあります。
同じ言葉ばかり使っていると、相手にくどさを感じさせてしまうことも。場面に合わせて類義語を使うことで、言葉をよく知っている印象を与えられます。以下を参考に言い換え表現も学んでいきましょう。
度々申し訳ありません
「度々申し訳ありません」は、謝罪を繰り返しおこなうときに使える表現です。「重ね重ね申し訳ありません」とは違い、深く謝罪する意味は込められていない点に注意しましょう。
【例文】
度々申し訳ありません。こちらの書類の確認もよろしくお願いします。
「重ね重ね申し訳ありません」よりも堅苦しさがないため、同僚や部下に対して使うとより良いコミュニケーションが取れます。
幾重にもお詫び申し上げます
「幾重にもお詫び申し上げます」にも、繰り返し謝罪する意味が込められています。前述の「度々」よりも丁寧に謝罪していることを表現できます。
【例文】
今回のミスの件、幾重にもお詫び申し上げます。
丁寧な言い回しのため、同僚よりも上司や取引先の方への謝罪に適しています。逆に同僚や部下に使ってしまうと、堅い印象を与えてしまうかもしれません。謝罪するシーンに合わせて、類義語を使い分けてみてください。
「重ね重ね申し訳ありません」の英語表現は？
「重ね重ね申し訳ありません」の英語表現は、「apologize」や「sorry」といった謝罪の表現に、何度もを意味する「again」をプラスすることで言い表せます。例文は以下のとおりです。英語で謝罪する場面がある場合には、ぜひ活用してみてください。
・I apologize again.
・We’re sorry again.
「重ね重ね申し訳ありません」をスマートに使おう！
今回は「重ね重ね申し訳ありません」について解説しました。何度も謝罪するときや、深くお詫びしたいときに使いたい言葉です。
さらに、「重ね重ね申し訳ありません」には、いくつか注意点がありました。多用しないことや相手との関係性に気をつけながら使うようにしてください。類義語もご紹介したので、場面に合わせて使い分けましょう。英語表現も活用しながら、スマートな謝罪ができるようにしてください。
▼あわせて読みたい
