Domani

働く40代は、明日も楽しい!

 

LIFESTYLE 雑学

2023.11.17

「億劫」は仏教から来た言葉? 意味や使い方、言い換え表現などを紹介

面倒で気が進まないさまを表す「億劫」は、「おっくう」と読みます。仏教用語がルーツと言われていますが、どのような意味があるか見ていきましょう。本記事では、使い方や似た意味を持つ言葉を紹介します。

Tags:

「億劫」とは、面倒で気が進まないこと

会話などで「億劫」という言葉を耳にして、どういう意味だろうと思ったことはありませんか? 「億劫」はよく使われているけれど、その意味を知らないという人は意外と多いものです。また、漢字を見て、どう読むのだろうと思うこともあるかもしれません。

「億劫」は仏教から来ている言葉と言われますが、どのようなルーツの言葉なのか、見ていきましょう。

しかめっ面で棚の埃を掃除する人のイラスト

読みは「おっくう」

「おっくう」と読み、面倒で気が進まないさまを表す言葉です。実は「おっこう」とも読みます。

語源は仏教

きわめて長い時間や、無限に近い時間という意味を持つ「億劫」は、仏教用語がルーツとされています。「億劫」の「劫」は、仏教において長い時間の単位を表す言葉。昔のインドでは「カルパ」と言われ、その漢字表記となるのが「劫波」、さらにこれを略したのが「劫」です。

「劫」の億倍が「億劫」、それほどに長い時間を表す言葉として生まれたのが「億劫」ですが、面倒で気が進まない時間というのは、長く感じるものですから、ぴったりの表現といえるかもしれませんね。

なお、現代においても、無限に近いほど長い時間という意味で「億劫」を使うケースも。そしてもともとの読みは「おっこう」になります。

「億劫」の使い方とは

ここからは「億劫(おっくう)」の使い方を見ていきましょう。

「億劫だ」

《例文》
・実家の後片付けを手伝ってほしいと頼まれているが、億劫だ。
・あれこれと口うるさく言われるので、億劫になった。

家の後片付けというのは、面倒なことが多いもの。実家となればなおさらかもしれません。面倒なことが多く気が進まない、もしくはやる気があったのに、気が進まなくなったというさまを表しています。

「億劫そう」

《例文》
・誕生日プレゼントに何が欲しいかと尋ねたら、彼女は「何でもいい」と億劫そうに答えた。
・後輩にデスク周りを整理するよう伝えたら、彼は億劫そうに返事をした。

面倒くさがって気が進まない様子をイメージさせる「億劫そう」は、主に本人以外の誰かから見た様子を表します。「億劫そう」という一言で、どのような表情や動作をしているのか、目に浮かびますね。

「億劫な気持ち」

《例文》
・値下げの交渉をしなければならないと思うと、億劫な気持ちになる。
・雨風が強い日は、会社に行くと考えるだけで億劫な気持ちになる。

面倒で気が進まないという心情を「億劫な気持ち」と表すこともあります。意味は変わらないので、基本的に「億劫だ」と同様の使い方ができます。

「億劫」を言い換えるなら?

もし「億劫」を別の言葉に言い換えるとしたら、どのような表現があるのか見ていきましょう。

雨を背景に洗濯物が干されているイラスト

「面倒」

「面倒」と「億劫」は、同じ意味合いのように思いますよね。もちろん言い換え表現として使うことができますが、ニュアンスは少し異なるということだけ把握しておきましょう。

手間がかかるなどの理由で感じる「面倒」は、わずらわしさ自体を表します。細かな違いになりますが、相手や状況に合わせて使い分けるとよいでしょう。

《例文》
・やることが多過ぎて面倒になり、やる気がなくなった。

「ものぐさ」

物事を面倒がる性質の人や面倒がることを「ものぐさ」といい、漢字表記では「物臭」と書きます。態度やそのさまだけでなく、人の性質に対しても使えますが、ポジティブな意味で使われることはほとんどないでしょう。

《例文》
・彼は大らかだが、ものぐさで動かない。

「わずらわしい」

面倒でできれば避けたい気持ちを表す「わずらわしい」も、「億劫」の言い換えとして使えます。複雑で面倒くさい、けむたいなどの意味も持ちますので、気持ちや心情の表現のひとつとして覚えておくのもよいでしょう。

《例文》
・雨の日に出かけなければならないのはわずらわしい。

最後に

面倒に感じて気が進まないさまを表す「億劫」は、仏教用語がルーツといわれている言葉。類語や言い換え表現としては、「面倒」などの言葉が挙げられます。

あわせて読みたい

Read Moreおすすめの関連記事

スマートフォンプレビュー

【登録無料】
Domaniメルマガ会員募集中

管理職世代の通勤コーデ、明日は何を着る?子供の受験や習い事、
どうする?人気モデル、ハイセンスなDomani読者モデル、教育のプロたちから
発信されるタイムリーなテーマをピックアップしてお届けします。
プレゼント企画やイベント参加のスペシャルなお知らせも!