正しく使えてる？「ご確認のほどよろしくお願いいたします」の意味や注意点とは

ご確認くださいますようお願い申し上げます

「ご確認のほどよろしくお願いいたします」を、より丁寧に「ご確認くださいますようお願い申し上げます」とすることもできます。

この表現は、「ほど」を「くださいますよう」に、「お願いいたします」を「お願い申し上げます」に言い換えることで、いっそう敬意を込めた言い回しに変化しています。文全体に格式があり、相手に対して一段と丁重な印象を与えられるでしょう。

ただ、この表現はかなり丁寧なので、たとえばカジュアルな社内メールなどには相当堅苦しく感じられるかもしれません。状況や相手に合わせて使い分けるとよいでしょう。

⾔い換え表現にはどのようなものがある？

「ご確認のほどよろしくお願いいたします」の言い換え表現についても、ご紹介しておきます。

ご査収のほどよろしくお願いいたします

「ご査収のほど」は「ご確認のほど」と同じように、ビジネスの場で使われることが多いフレーズです。「査収」は「よく調べて受け取る」という意味で、相手に何かを渡す際、「ご確認のほど」に換えて使えるフレーズです。

「ご査収のほど、よろしくお願いいたします」は、内容を確認して受け取ってほしいという意味の敬語表現です。

▼あわせて読みたい

「ご査収のほどよろしくお願い申し上げます」の意味・使い方を例文でチェック！

【ご査収】の意味を理解しビジネスで活用しよう！ 類語や使い方を例文で紹介

ご参照のほどよろしくお願いいたします

「ご参照のほど」もよく登場するフレーズです。「参照」は、「照らし合わせて参考にする」という意味を持ちます。「ご参照のほど」は、見る・読むに加えて、参考にしてほしいという意味合いです。

▼あわせて読みたい

「参照」とは？参考や引用とはどう違う？正しい使い方や例文、類義語について解説

ご高覧のほどよろしくお願いいたします

「ご高覧」は、他人が見ることに対して使う言葉で、「広く全体を見る」という意味で使われます。

「ご高覧」は、とても丁寧に相手を敬う言葉です。同じ会社の同僚や部下には使用せず、大切なお客様や上司など、目上の方に使用します。

▼あわせて読みたい

使いこなせたらかっこいい！「ご高覧」ってどういう意味？由来、使い方、「ご査収」とは別？

英語表現とは？

「ご確認のほどよろしくお願いいたします」の英語表現についても確認しておきましょう。

(c)Shutterstock.com

1：「Could you please check it?」
（ご確認のほどよろしくお願いいたします）

2：「Please kindly confirm it.」
（どうぞご確認ください）

3：「Please check the attached file.」
（添付ファイルをご確認ください）

「ご確認のほどよろしくお願いいたします」の使い方でよくある質問

Q1. 「～のほど」と「～の程」はどちらが正しいですか？

A. 正しくは「〜のほど」です。「ほど」と「程」は同じ読み方をしますが、ビジネス文書や丁寧な文章で使われる場合はひらがな表記の「ほど」が適切とされています。

「ご確認のほどよろしくお願いいたします」のように、やわらかい印象を与えるためにも、漢字ではなくひらがなを使いましょう。

Q2. メールで使える「確認をお願いします」の敬語表現には、どんなものがありますか？

A.「ご確認のほどよろしくお願いいたします」のほか、「ご確認くださいますようお願い申し上げます」「ご確認いただけますと幸いです」などがあります。

相手やシーンに応じて、丁寧さややわらかさの度合いで使い分けましょう。

最後に

断定的な言い回しを避け、やわらかい印象で相手の確認を促す「ご確認のほどよろしくお願いいたします」。使い慣れると、「お忙しい中恐縮ですが」や「お手数ですが」などのクッション言葉と組み合わせて、表現豊かに使うことができます。取引先や上司との円滑なやり取りのためにも、ぜひ覚えておきたい言い回しの一つです。

メイン・アイキャッチ画像／(c)Adobe Stock