「お忘れ物がないか、再度確認のほどよろしくお願いいたします」
重ねて確認を促す言い回しです。
⾔い換え表現にはどのようなものがある?
「確認のほどよろしくお願いいたします」の言い換え表現についてもご紹介しておきます。
ご査収のほど
「ご査収のほど」は「ご確認のほど」と同じように、ビジネスの場で使われることが多いフレーズです。「査収」は、「よく調べて受け取る」という意味です。相手に何かを渡す際に、「ご確認のほど」に換えて使えるフレーズです。
ご参照のほど
「ご参照のほど」もよく登場するフレーズです。「参照」は、「照らし合わせて参考にする」という意味を持ちます。「ご参照のほど」は、見る・読むに加えて、参考にして理解してほしいというニュアンスを持ちます。
ご高覧のほど
「ご高覧」は、他人が見ることに対して使う言葉で、「広く全体を見る」という意味で使われます。
▼あわせて読みたい
英語表現とは?
「ご確認のほどよろしくお願いいたします」の英語表現についても確認しておきましょう。
1:「Could you please check it?」
(ご確認のほどよろしくお願いいたします)
2:「Please kindly confirm it.」
(どうぞご確認ください)
3:「Please check the attached file.」
(添付ファイルをご確認ください)
最後に
断定的な言い回しを避け、柔らかい印象で相手の確認を促す、「ご確認のほどよろしくお願いいたします」。使い慣れると、「お忙しい中恐縮ですが」や「お手数ですが」などのクッション言葉と組み合わせて、表現豊かに使うことができます。取引先や上司との、円滑なやり取りのためにも、ぜひ覚えておきたい言い回しの一つです。
トップ画像・アイキャッチ/(C)Shutterstock.com
▼あわせて読みたい