類語・対義語の表現にはどのようなものがある?
続いて、言い換え表現、反対の意味を持つ言葉を紹介します。
1:廉潔
読み方は「れんけつ」。私欲がなく、心や行いが正しいこと。また、そのさま。清廉潔白と同じ意味で使えます。
2:青天白日
文字通り「よく晴れ渡った天気」という意味のほかに、「心にいささかも後ろ暗いところがないこと」という意味があり、「青天白日の心境」などのように使います。また「無罪であることが明らかになること」として「青天白日の身となる」という使い方もあります。「晴天白日」と書くのは誤りです。(<小学館デジタル大辞林>より)
3:品行方正
行いがきちんとしていて正しいこと。また、そのさま。(<小学館デジタル大辞林>より)「清廉潔白」は「私利私欲がない、後ろ暗さがない」など人の行動の「清らかさ」に重きを置いているといえますが、「品行方正」は「行の正しさ」に重きを置いた表現です。
4:佞悪醜穢
「清廉潔白」の「心が清くて私欲がなく、後ろ暗いところのないこと」の対義語には「佞悪醜穢」(ねいあくしゅうわい)という言葉があります。
「佞悪」は「心の曲がっていること。また、そのさま。」を表す意味があり、「醜穢」は「みにくくけがらわしいこと。また、そのさま。しゅうかい。」を意味する言葉です。(<小学館デジタル大辞林>より)。心が曲がっていて、みにくくけがらわしいことを表現する四字熟語です。
清廉潔白な人をたとえる表現
「清廉潔白」な人はどのように例えられるのでしょう。紹介します。
1:「水晶は、穢れとなる一点の塵も受けつけない」
清廉潔白な人をたとえるのに、とても美しい表現があります。「水晶は、穢(けが)れとなる一点の塵も受けつけない」です。「清廉潔白な人が不義・不正をにくむたとえ」(<小学館デジタル大辞林>より)をいいます。透明感のある水晶に例えられた、清廉潔白な人の眼差しが、どこまでも透き通った印象で、目の前に浮かび上がってくるようです。
2「水清ければ魚棲まず」
人間が厄介なのは、その人が正しければ好かれるかというと、決してそうではないところ。例えば、清廉潔白な人が揶揄されるたとえに、「水清ければ魚棲まず」があります。「水が清冽(せいれつ)すぎるとかえって魚は住まないものだ。人格が清廉にすぎると、かえって人に親しまれないというたとえ。(<小学館デジタル大辞林>より)。清廉潔白も度がすぎると、人は離れてしまうのです。難しいですね。
英語表現とは?
清廉潔白を英語で表現する場合、integrity(誠実な) 、incorruptible(清廉な) 、innocent (潔白な)といった単語が使われます。物・事・人に対して、誠実で不正をしない表現をする時に使われる単語です。
1:He is a man of spotless integrity.(彼は清廉潔白である)
2:My grandfather was well known as an incorruptible politician.(私の祖父は、精錬な政治家としてよく知られていた)
3:I believe that she is innocent of the crime. (私は、その事件に関して彼女が清廉潔白であると信じている)
最後に
ニュース報道では、日々、政治家や著名人のスキャンダルが取り上げられています。世論の影響を受け、つい私たちも他人に対して「清廉潔白」であることを求めがちです。しかし、何をもって「清廉潔白」とするのかが、わかりにくい時があります。清廉潔白な人を評して、「水清ければ魚棲まず」と言う言葉があるように、人が人に求めていることは、ただ、正しければいいと言うことではない複雑さも。正しい言葉の意味を理解しながら、その言葉が使われるときの人と人との関係性についても、同時に考えられるといいですね。
トップ画像・アイキャッチ/(C)Shutterstock.com
こちらの記事もたくさん読まれています
大人なら知っておきたい〝針小棒大〟の意味や使い方とは?
〝盛者必衰〟の正しい使い方とは?意味や由来を徹底解説