【賜る】の意味や正しい使い方は？「承る」との違いも解説

「拝受する」

「拝受する」は、「賜る」と同じく「もらう」という意味を持つ言葉です。ただし謙譲語のため、主語が与える側の場合は使用できません。たとえば「資料を送りましたが、拝受されましたか？」という使い方は誤用ですので気をつけましょう。

活用例を紹介すると、「お祝いの品を賜りました」は「お祝いの品を拝受しました」と言い換えられます。取引先からメールで資料を受け取った場合にも「資料を拝受いたしました」と使えるので、ビジネスシーンでは活用する機会の多い表現です。

▼あわせて読みたい

「拝受」の意味とは？正しい使い方や例文、注意点を解説

「いただく」

「賜る」は「いただく」をさらに格式ばった言い方にした言葉なので、単純に言い換えるなら「いただく」が最も使いやすいでしょう。具体的な活用法としては、「会長よりお褒めの言葉を賜りました」を「会長よりお褒めの言葉をいただきました」と言い換えできます。

「頂戴する」

「頂戴する」という言葉も「賜る」の言い換え表現として活用できます。「賜る」と同じく、品物のみならず厚意にも使えるため使い勝手の良い言葉です。「忌憚なきご意見を賜りたく存じます」は「忌憚なきご意見を頂戴したく存じます」と言い換えられます。

▼あわせて読みたい

【頂戴する】は正しい敬語？ 「いただく」との違いや言い換え表現を解説

「くださる」

「くださる」は「与える」「くれる」の尊敬語です。「祝電をくださった」というように、その動作の主が恩恵を与える意を、恩恵を受ける者の立場から敬意を込めて表すときに使うことができます。また、「お話しくださる」「ご理解くださる」「助けてくださる」など、物を受け取る以外にも使える言葉です。

「貰い受ける」

「貰い受ける」は、相手から品物を受け取り、自分のものにすることを意味する言葉です。書類やお金ではなく、具体的な物品を受け取るシーンに適しています。以下の例文のように、誰かから受け取ったことを伝えたい際に使えるでしょう。

【賜る】に関連したよくある質問

「賜る」という言葉について、多くの方が疑問に感じるポイントをまとめました。これらのQ&Aで、ビジネスコミュニケーションがより洗練されるはずです。

Q. 「賜る」と「賜わる」の違いは？

どちらも同じ「たまわる」と読み、結論として意味に違いはありません。一般的には「賜る」と漢字で表記されることが多いです。

Q. 「賜る」と「いただく」「頂く」の違いは？

「賜る」は、「もらう」や「いただく」の最上級の謙譲語です。主としてお客様・役員・社長など、非常に高い敬意を払うべき相手から何かを受け取る際に用いられます。書面や改まった場で使われることが多い、非常に丁寧な表現です。

一方、「いただく（頂く）」は「もらう」の一般的な謙譲語。こちらはビジネスシーンや、そこまで敬意を必要としない目上の人に対しても広く使われます。なお、「頂く」という漢字表記は物理的に物を頭上に頂く動作を表す場合などに用いられますが、謙譲語としてはひらがなで「いただく」と表記するのが一般的です。

Q. 「賜る」の反対語は？

「賜る」（いただく、もらうの謙譲語）の反対語、つまり目上の方に「与える」という意味の言葉としては、主に「差し上げる」があります。これは「与える」「やる」の一般的な謙譲語です。その他、物品を手渡す場合は「お渡しする」（渡すの謙譲語）、贈り物などを差し上げる場合は「進呈する」といった表現も適切です。

【賜る】を使って品のある言葉遣いを

「賜る」は日常使いに適した表現ではないため、正しい意味や活用方法を知らないと自信を持って使えない言葉かもしれません。

誤った言葉使いは相手に不快な印象を与えたり、失礼にあたる場合がありますが、知識を得れば正しく使うことができます。格式ばった言葉をさらりと使えると、品格もにじみ出るでしょう。

ビジネスシーンであれば相手に一目置かれるなど、仕事の面でもプラスに働くはずです。言葉使いは意識すれば矯正できるものなので、今回ご紹介した内容を参考にして「賜る」の正しい使い方を習得してみてください。

メイン・アイキャッチ画像／(c)Adobe Stock