Contents
「お納めください」の意味や読み方
「お納めください」は、「受け取ってください」という意味です。手土産や謝礼、お歳暮など何か贈り物をするときに使われる表現で、読み方は「おおさめください」と読みます。
ビジネスの場で頻繁に出てくる言葉ですが、家賃や前金などを支払うときに使用されることも。プライベートでも使える便利な言葉なので、覚えておくと役立つでしょう。
「お納めください」の使い方
それでは、「お納めください」の使い方について解説します。使用するときの注意点にも触れているので、しっかり確認してください。
丁寧語で年上の人に使える
「お納めください」は、上司や取引先など目上の人に使用します。ただ、部下など立場が下の人には一般的に使用されません。間違って使用しないように注意しましょう。
また、目上の人に対して「お納めください」とだけ伝えるのは気が引ける人も多いはず。そんなときは、「よろしければ」と一言添えましょう。前置きを付けることで、より丁寧な言い回しになるので目上の人にも使いやすくなります。
書類を送付するときは使用しない
「お納めください」は、書類などを送付するときには使用しません。なぜなら、「お納めください」は「受け取って中にしまう」の意味があるからです。そのため、中身をしっかり確認してほしい資料などを渡す場合は「お納めください」は適しません。
間違った使い方としては、例えば「書類を添付しましたのでお納めください」「書類を送付しましたのでどうぞお納めください」などがあります。このように間違って使用している人も多いので、注意しましょう。
▼あわせて読みたい
返事には決まり文句がある
取引先などから、手土産やお歳暮などを受け取ることもあるでしょう。相手から「どうぞお納めください」と言われた場合は、「ありがとうございます」と一言伝えたうえで、「頂戴いたします」「いただきます」と答えるのが一般的です。
ビジネスを進める中で、このような状況に遭遇することは多いでしょう。取引先と良好な関係を築きたいなら、丁寧な答え方で感謝の気持ちを伝えることが望ましいです。
「お納めください」と「ご査収ください」の違い
「お納めください」と「ご査収ください」は混同されがちな表現ですが、この2つはまったく異なる意味を持ちます。意味の違いを正しく理解して、場面に合わせて使い分けましょう。
「ご査収ください」の意味
「ご査収ください」は、「内容を十分に確認して受け取ってください」という意味です。ビジネスシーンでは、資料を添付したメールや書類を送付する場合に使用されます。
上司や取引先など目上の人に使用することも可能ですが、そのまま使用するのは気が引ける人も多いでしょう。そんなときは、「ご査収くださいますよう、」「ご査収のほど」などに変えて、より丁寧な言い回しにすることがおすすめです。
▼あわせて読みたい