「ご配慮」の使い方は？ 意味や例文、類語・英語表現を解説

「お気遣い」（おきづかい）

こちらは「気遣い」の丁寧表現で、相手が気を使ってしてくれた事に対して敬意を表す言葉です。ビジネスシーンでは「お気遣いありがとうございます」などとお礼を述べるときや、「お気遣いなさらないようお願いします」といったように、相手の負担を減らしたいときに使います。

▼あわせて読みたい

相手の気遣いに対する感謝を表す「ご心配ありがとうございます」｜正しい使い方と注意点

「お気遣いありがとうございます」は目上の人にも使える？ 意味や言い換え表現を解説

ビジネスパーソンは「お気遣いいただき」を使いこなす！ 例文・類語・注意点もご紹介

「気遣い」とは？「心遣い」との違いや気遣いできる人の特徴を解説

「ご厚情」（ごこうじょう）

「厚い情け」や「心からの思いやり」に接頭語の「ご」をつけて、目上の人からの厚い情けや思いやりを意味します。また「ご厚情」は、かっちりとした印象の表現なので、基本的に日常生活で使うことはありません。

「日頃より並々ならぬご厚情を賜り、心より感謝申し上げます」などのように、ビジネスシーンでもより改まった場面で使うことが多い表現です。

▼あわせて読みたい

「厚情」の正しい意味は？ 類語や「好意」との違いを解説

「ご厚誼」の正しい意味とは？ ビジネスで活用できる「ご厚誼」3つのフレーズ

「ご厚意」の意味と使い方を例文付きで解説！「ご厚意」と「ご好意」の違いって？

「お心配り」（おこころくばり）

相手からの「細やかな配慮」「気遣い」を意味する言葉で、「お心配りいただきありがとうございます」など、相手からの心配りに対してお礼を述べるときに使う表現です。

しかし、目上の人や取り引き先の相手に、何かしらの気遣いをお願いするときは「心配り」を使わずに、「ご配慮いただけますようお願い申し上げます」というように「配慮」を使いましょう。

「お志」（おこころざし）

「お志」は、相手の親切さや親切な気持ち、贈り物などに対して感謝する際に使います。少し古風で、形式的な印象を与えることがあります。

英語表現は？

（C）Shutterstock.com

「ご配慮」を英語で表すと「関心」や「心配」といった意味の「concern」「consideration」が多く使われます。

今回はビジネスでも使える「concern」「consideration」を使った「ご配慮いただきありがとうございます」など、感謝の気持ちを表現する言い方をご紹介しましょう。

「Thank you for〜」より「I appreciate 〜」のほうが、より感謝の気持ちを伝えられる表現ですので、伝えたい気持ちの強さによって使い分けてみてください。

よくある質問

ここからは、「配慮」と言う言葉に関して、よく挙がる質問について解説します。

Q1. 「配慮」とは、どういう意味ですか？

「配慮」とは、相手の状況や気持ちを考え気を配ること、心遣いをすることを意味します。相手が不快な思いをしないように、または都合の良いように、事前に考えたり行動する様子です。

「相手の気持ちに配慮した言葉を選ぶ」「体調の悪い人に配慮して静かな場所を用意する」など、思いやりの心を示す際に便利なので覚えておきましょう。

Q2. 「ご配慮いただきありがとうございます」の言い換え表現は？

「ご配慮いただきありがとうございます」は、相手が自分のために気を配ってくれたことへの感謝を伝える丁寧な表現です。状況や相手に応じて、以下のような言い換えができます。

最後に

相手からの配慮にお礼を述べたいとき、相手からの配慮を丁寧にお願いしたいときに役に立つ、「ご配慮」という言葉の意味や使い方をご説明しました。

理解した上で使うと、より自然に「ご配慮」という言葉を使いこなせるのではないでしょうか。ぜひ、ビジネスシーンでお役立てください。

メイン・アイキャッチ画像／(c)Adobe Stock